绿野仙踪好词好句英文

21、铁樵夫越是小心，越是会碰到麻烦的。

Iron Woodman more careful, more will be in trouble.

22、不多一会儿，她轻快地走上了通往翡翠城的道路，她的银鞋踩在坚硬的黄砖路上，发出欢快、清脆的声响。

Not much for a while, she walked on the road leading to the Emerald City, her silver shoes on the hard yellow brick road, issued a cheerful, crisp sound.

23、多萝茜说着，急忙翻身下来，戴上那顶魔帽，然后左脚着地，像金鸡独立似的站着，口中念起了咒语

Dorothy said, hurriedly turning down, put on the top of the magic hat and then left with, like standing on one leg standing, mouth spells

24、除了大团大团猩红的罂粟花外，还有许多黄、白、蓝、紫色的华山，艳丽的色彩几乎使多萝西目眩。

In addition to the masses of scarlet poppies and many yellow, white, blue, purple mountain, gorgeous color almost Dorothy dazzled.

25、目运金光，口喷火焰；刚牙利爪似老猿而尾尖，嘴凹腮缩象苍狗而腿短，身躯肥大，吃人畜定八九十个；毛皮黄白，炼气血必一二千载；行妖作怪久膺天地之诛，变女装男难免雷火之厄。

Mesh luck Sinar Mas, mouth spray flame; just Hungarian claw like old ape and the tip of the tail, mouth concave cheeks shrink like solutions and short legs, body hypertrophy, man eating animal set a bajiu Shi; yellow and white fur, Lian Qi and blood will load 12000; monsters mischief long pseudo world punish, men and women to avoid thunder fire Ecuador.

26、这样看来，肉做的身体一定很不方便了，因为你必须睡觉，吃东西和喝水。但是不管怎么样，你有脑子，能够思想，解决许多烦恼的事，还是很值得的。

In this way, the body must be very inconvenient, because you have to sleep, eat and drink. But no matter what, you have a brain, to be able to think, to solve a lot of trouble, or it is worth it.

27、街道两旁坐落着一排排美丽的房子，都是用绿色的大理石建造的，到处闪烁的翡翠。

On both sides of the street is lined with rows of beautiful houses, built of green marble, and emerald green.

28、现在稻草人领导着翡翠城，虽然他不是一个魔术家，但是百姓都尊敬他。他们说：“因为在这整个的世界上，再没有其他的城市，是给一个塞满稻草的人所领导的。”就他们所知道的来说，这话是十分对的。

Now the scarecrow led the Emerald City, although he is not a magician, but the people respect him. They say: "because in this whole world, there is no other city, it is a man who is full of straw." As much as they know, this is quite right.

29、这时候，天空非常黑暗，风在她的四周可怕地怒吼着。但是多萝茜乘坐得十分舒服。在第一次稍微旋转以后，当那屋子剧烈地倾斜时，她似乎觉得自己被徐缓地摇荡着，像一个婴儿躺在一只摇篮里。

At this time, the sky was very dark, and the wind was howling all around her. But Dorothy ride very comfortable. In first rotated slightly later, when the tilted violently the house she seems to feel themselves to be slowly sway like a baby lying in a cradle.

30、当铁皮人走路的时候，他觉得他的心在胸腔的四周，发出辘辘的声音来；并且他告诉多萝茜，他已经发现，这颗心和他在肉身的时候所有的一颗心相比较，是更加善良，而且更加慈爱的了。

When the tin man to walk, he felt his heart around the chest, a rumbling sound; and he told Dorothy he has found, the heart and his in the flesh all heart compared is more kind, and more loving.