英语六级经典句子
51、近些年,关于时尚存在着广泛的争论。其中一个问题就是一个人是否应选择他喜欢的舒适的衣服,而不管是否时尚。
In recent years, there is a wide range of controversy about the fashion. One of the questions in the question is whether a person should choose comfortable clothes, which he or he likes, regardless of fashion.
52、更重要的是,离开了家乡和父母,看不到任何熟悉的面孔,他们不得不忍受思家之苦,这可能会导致严重的精神疾病。
More importantly, leaving home and the parents, can not see any familiar face, they have to endure the pain of thinking, which may lead to serious mental illness.
53、普遍认为,在发达国家人口增长的主要原因与其说是出生率的上升,还不如说是由于医疗保健的改善使死亡率下降了。
It is generally believed that the main reason for the increase in population in developed countries is not so much the rise in birth rates as the decline in death rates as a result of the improvement in medical care.
54、对于那些想过上健康而有意义的生活的人们来说,找时间学习一些新知识是很重要的,正如那句老话:活到老,学到老。
For people who want to adopt a healthy and meaningful life of the people, to find time to learn certain new knowledge is very important, just as an old saying goes: it is never too old to learn.
55、近几十年,尽管人们的生活有了惊人的改变,但必须承认,由于学费和书费日益飞涨,资金短缺仍然是学生们面临的最大问题之一。
In recent decades, although people's lives have dramatically changed, it must be admitted that, because that tuition fees and prices of books are soaring, shortage of funds is still one of the biggest questions that students nowadays have to face.
56、而且,许多人,包括司机和骑自行车的人,不能很好地遵守交通规则,特别是在繁忙的十字路口,这无疑使本已严重的状况雪上加霜。
Moreover, many people, including drivers and cyclists, do not obey the traffic rules properly, especially at busy intersections. And this undoubtedly makes the already grave situation worse.
57、这是真的吗?这些年我收集的信息让我相信这些文化、艺术项目并没有许多政府想象的那么重要。事实上,基础设施建设非常重要,应该放在首位。
Is it true? The information I've collected over the years has made me believe that art and culture are not as important as many governments think. In fact, infrastructure is very important and should be put in the first place.
58、尽管父母能在他们孩子身上投入更多时间和精力,但是必须承认,与工作在幼儿园的专职教师相比,他们在如何管理教育孩子方面缺乏知识和经验。
Although parent would be able to devote much more time and energy to their children, it must be admitted that, parent has more experience and knowledge about how to educate and manage children, when compared with professional teachers working in kindergartens or nursery school.
59、而且,由于要额外地学习,孩子们没有多少时间和同龄的孩子玩耍和交流,很难培养他们的个性和交际能力。他们可能变得孤僻甚至产生某些心理疾病。
Moreover, children will have less time to play and communicate with their peers due to extra studies, consequently, it is difficult to develop and cultivate their character and interpersonal skills. They may become more solitary and even suffer from certain mental illness.
60、人们对失败持有不同的态度。面对失败,有人能够经得起考验,从失败中汲取教训,并努力去完成他们下定决心要做的事情。然而,另一些人却丧失信心并退却了。
People hold different attitudes towards failure. Faced with it, some of them can stand up to it, draw useful lessons from it and try hard to fulfill what they are determined to do. Others, however, lose heart and give in.