阿甘正传的经典句子

11、某人的一小步就是人类的一大步。

One small step for a man is a giant leap for mankind.

12、我并不聪明，但我知道什么是爱情。

I am not smart, but I know what love is.

13、蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。

Stupid people do stupid things, can also be understood as fools have fortune.

14、你得丢开以往的事，才能不断继续前进。

You got to put the past behind you before you can move on.

15、生活象盒巧克力,你不知道你将得到什么。

Life is like a box of chocolates, you don't know what you're going to get.

16、我不能成为我自己么，真实的，本色的自我?

Can't I be myself, real, true self?

17、没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

Nothing happens casually, it's a part of the plan.

18、我知道我不够聪明，但我知道爱在什么地方。

I know I'm not smart enough, but I know where love is.

19、你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.

20、死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。

Death is a part of life, something that's meant to be.