曼德拉英语名言

11、我很快认识到，我必须以自己的能力而不是凭借血统开辟自己的道路。

I soon realized that I had to open up my own way with my own ability rather than by descent.

12、我已经演完了我的角色，现在只求默默无闻地生活。我想回到故乡的村寨，在童年时嬉戏玩耍的山坡上漫步。

I have finished my role, but now unknown to the public life. I want to go back home in the village, childhood frolicking hillside walk.

13、教育是可以用来改变世界的最强有力的武器。

Education is the most powerful weapon that can be used to change the world.

14、任凭命运百般作弄。

Under the bludgeonings of chance.

15、有建设美好南非的梦想，就有通向梦想的道路。善良和宽恕就是其中的两条大道。

There is a dream to build a better South Africa, there is a path to the dream. Kindness and forgiveness are two of them.

16、自由是看不见摸不着的，我的人民任何一个人身上戴着枷锁就等于所有人身上都戴着枷锁，而我的人民身上都戴着枷锁也就等于我的身上也戴着枷锁。

Freedom is invisible to the touch, the people of my people who wear a yoke is equal to all people who are wearing shackles, and my people who are wearing shackles is also equal to my body also wearing shackles.

17、曼德拉之后，还有后来人。我们有很多有能力的年轻人。

After Mandela, there was a man. We have a lot of young people.

18、是法律让我变成了一个罪犯，但是我的罪并不是因为我的所作所为，而是因为我的主张，因为我的思想，因为我的良心。

It is the law that makes me a criminal, but my sin is not because of what I do, but because of my claim, because of my thought, because of my conscience.

19、我头破血流但不低头。

But I do not bow head broken and bleeding.

20、无论承受多么深重的责罚。

No matter how much punishment bear.