曼德拉名言英文

1、生命中最重要的事不仅仅是活着，而是我们给他人的命运带来了何种不同。这才是生命的意义。

The most important thing in life is not just being alive, it's about the different destiny that we bring to the lives of others. That's the meaning of life.

2、我向往一个内部和平的非洲。

I yearn for an inner peace in Africa.

3、我怀有一个建立民主和自由社会的美好理想，在这样的社会里，所有人都和睦相处，有着平等的机会，我希望为这一理想而生存，并去实现它。

I have a good idea of establishing a democratic and free society. In this society, all people are living in harmony and have equal opportunities. I hope to live for this ideal and to achieve it.

4、如果你想跟你的敌人和解，就要和他共同工作。

If you want to reconcile with your enemy, you must work with him.

5、即使是在监狱那些最冷酷无情的日子，我也会从狱警身上看到若隐若现的人性，可能仅仅是一秒钟，但它却足以使我恢复信心并坚持下去。

Even days in prison the most ruthless, I will see the looming of humanity from the body guards may just for a second, but it is enough to make me to restore confidence and persevere.

6、我痛恨白人优越主义，我会用手里的任何武器同它战斗。

I hate the white man's superiority. I will fight it with any weapon in my hand.

7、我懂得了，勇气不是没有恐惧，而是战胜恐惧。勇者不是感觉不到害怕的人，而是克服自身恐惧的人。

I have learned that courage is not the absence of fear, but the triumph of fear. A brave man is not feel afraid, but to overcome their fears.

8、水刚煮沸就关火，这很愚蠢。

Water just boiled on the fire, this is stupid.

9、在我过去的生活中，我已经把自己献给了非洲人民的斗争事业。我反抗了白人专制，我也反抗了黑人专制。我抱有民主和自由社会的理想，希望大家在这样的社会里和睦地生活在一起，享有平等的机会。我希望为这个理想而生活，并努力把它变为现实。如果需要，我愿意为了这个理想而牺牲自己的生命。

In my past life, I have devoted myself to the cause of the struggle of the African people. I rebelled against the white man, and I fought against the black tyranny. I have the ideal of democracy and free society. I hope that we can live together in such a society and enjoy equal opportunities. I want to live for this ideal, and try to make it a reality. If need, I am willing to sacrifice my life for this ideal.

10、我认为，倘若阿拉伯国家不承认以色列的存在，以色列不会撤退到安全的边境内。

In my view, if Arabia does not recognize the existence of Israel, Israel will not retreat to the safe side of the border.