曼德拉名言英文

11、我履行了我对我的人民和南非的责任。我毫不怀疑后代将恢复我的名誉，同样我要说，应当站在这个法庭上的罪犯是政府的成员。

I fulfilled my responsibility to my people and to South Africa. I have no doubt that the future generations will restore my reputation. As I say, the criminal who should stand on the court is a member of the government.

12、精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合。

A good head and a good heart are always a formidable combination。

13、这片美丽的土地将永远、永远、永远不会再经历人对人的压迫。

This beautiful land will never, never, never again experience the oppression of people.

14、本来能过得更精彩的生活，却勉强接受现状，满足于个人的生活，这毫无激情可言。

Could have had a better life, but reluctantly accept the status quo, to meet the individual's life, which is no passion at all.

15、在这次伊拉克战争中，我们看见了美国和布什的一举一动，到底谁是世界的威胁？

In the Iraq war, we saw the United States and Bush's every move, in the end who is the threat of the world?

16、生活的意义不是我们曾活着这样一个简单的事实，而在于我们是否为其他人的生活带来了变化。

The meaning of life is not the simple fact that we have lived, but the fact that we have brought about a change in the lives of others.

17、如果你用他人听得懂的语言与之交谈，那么你的话只能说到他的脑子里;但是如果你用他人的本族语言与之交谈，那么你的话就能说到他的心坎里。18.精明的头脑和善良的心灵往往是个不可思议的组合。

If you with others listen to understand the language and talk to, then you would only say his brain in; but if you with others of the native language and talk to, then you can when it comes to his heart. 18 a good mind and a good heart are always a mysterious combination.

18、我想用乐观的色彩来画下那个岛，这也是我想与全世界人民分享的。我想告诉大家，只要我们能接受生命中的挑战，连最奇异的梦想都可实现！

I want to draw the island with an optimistic color, which is what I want to share with the people all over the world. I would like to tell you that, as long as we can accept the challenge of life, even the most amazing dreams can be realized!

19、如果你用一个人听得懂的语言与他交流，他会记在脑子里；如果你用他自己的语言与他交流，他会记在心里。

If you communicate with him in a person, he will keep it in mind; if you communicate with him in his own words, he will keep it in mind.

20、亦将发现我毫不畏惧。

Will I find no fear.