马克吐温英语名言

发表时间:2020-11-21

41、如果一个结婚后的全部生活都和平共处我们一样幸福的话,那么我算是白白浪费了三十年的时光。假如一切能从头开始,那么我将会在呀呀学语的婴儿就结婚,而不会把时间荒废在磨牙和打碎瓶瓶罐罐上。

If a married life is peaceful coexistence of us as happy, then I would be a waste of thirty years of time. If everything can start over again, then I will in babbling baby get married, and without the uncultivated the time in the molar and broken bottles.

42、老鼠正在房子里扒墙穿洞,但是他们不去检查猫的牙齿和脚爪,而要研究的却只是它是不是一只圣洁的猫,如果客观存在是一只虔诚的猫道德的猫,那就行了,决不计较它有没有别的才能,别的才能倒是不关紧要的。

Mice in the house picking the wall piercing, but they don't go to check the cat's teeth and claws, and to study but it is not a holy cats, if the objective is a devout cat moral cat and that the, never care about it has no other talents and other talents is beside the point.

43、如果你一定要保持一个圣洁的灵魂,不要太在意你的衣装。在新的想法成功之前,有新想法的人就是怪人。每个人都像月亮一样,都有不会暴露给别人的阴暗的一面。

If you must maintain a holy soul, don't care about your clothes. The man who has a new idea is a crank until the idea succeeds. Everyone is like the moon, there is no exposure to other people's dark side.

44、在那些日子里,我从来没有一个家,或是像汤姆和圣彼得堡其他所有的男孩那样去上学。爸爸总是喝得醉醺醺的,经常转来转去,所以,他不是一个很好的父亲。但是,这对我来说我无所谓。我睡在街上或林子里,只要我想,我就能做我想做的事情。这真是一种美好的生活。

In those days, I never had a home, or to go to school like Tom and all the other boys in St Petersburg. Dad was always drunk, often turn to, so he is not a good father. But it doesn't matter to me. I sleep on the street or in the woods, as long as I want to, I can do what I want to do. This is really a wonderful life.

1 2 3 4 5 6