面纱经典台词英文版

21、时间在一分一秒地过去，每拖一分钟都可能是不可挽回的。

In a second time in the past, each one minute delay may be irreversible.

22、或许是源于一种古老的品格，我因高傲而不屑武力。

Perhaps from an ancient character, I am proud to disdain force.

23、刚开始的时候我相信你会吓一跳，但是等你能够平静地面对它时，你就不会有事了。那是一种不是每个人都能有的经历。

At first I'm sure you'll be scared, but when you're able to calm down, you're not going to be there. That is a kind of experience that is not available to everyone.

24、一个男人由于爱你而遭到你的鄙视，这人心是怎么长的啊？

A man because of love you and was your contempt, this people is how long ah?

25、我对你根本没抱幻想。我知道你愚蠢，轻佻，头脑空虚，然而我爱你。我知道你的企图、你的理想，你的势利，庸俗，然而我爱你。我知道你是个二流货色，然而我爱你。

I don't have a dream about you. I know you silly, frivolous, emptiness of mind, but I love you. I know your intentions, your ideal, your snobbish, vulgar, but I love you. I know you are a second rate. But I love you.

26、一个男人深深地爱一个女人，并非意味着他就希望下半辈子和她共同度过。

A man deeply loves a woman, does not mean that he would like to spend the rest of his life with her.

27、大水也浇不灭爱火，如果他爱她就迟早会心软的，还会无法自拔地继续爱她下去。

Neither unextinguishable love if he loves her sooner or later will xinruan, will be unable to extricate themselves and continue to love her.

28、要是谁都在有话可说的时候才开口，那用不了多久人类大概就不会讲话了。

If anyone has something to say, it will not be long before humans probably will not speak.

29、生活是一个她们情愿背负的十字架，在她们的心里始终希望——不，比希望要强烈得多，是向往、期待、渴求最终的死亡将她们引向永恒。

Life is a cross they are willing to bear, in their hearts always hope - no, far more than hope, is yearning, looking forward to the end of death will lead them to eternity.

30、我尽力将我的爱维持在不让你厌烦的限度，否则我清楚那个后果我承受不了。

I try my best to keep my love to the limit, or else I know that I can't bear the consequences.