米兰昆德拉英文语录

31、当北极近到可以触到南极，地球便消失了。

When the north pole is close enough to reach the south pole, the earth disappears.

32、惩罚一个不知道自己在做什么的人，是野蛮的行径。

To punish a man who does not know what he is doing is a barbaric act.

33、对天堂的渴望就是人不愿成为人的渴望。

The longing for heaven is a man's desire to be a human being.

34、生小孩的前提是，你已经证明了人生是快乐的。

The premise of having a child is that you have proved that life is happy.

35、只有必然，才能沉重，所以沉重，便有价值。

Only inevitable, can be heavy, so heavy, it is worth.

36、我不是反对共产主义，我是反对媚俗！

I am not against communism, I am opposed to kitsch!

37、乐趣不论平凡还是不平凡，只属于感觉到的人。

Fun, whether ordinary or extraordinary, only belongs to the feeling of the people.

38、表面上是明白无误的谎言，底下却透出神秘莫测的真理。

The surface is unmistakable lies beneath it, revealing mysterious truth.

39、没有任何东西能像嫉妒那样消耗一个人的全部精力。

Nothing can consume all the energy of a man like envy.

40、噪音可有个好处，淹没了词语。

Noise can be good, and the words are drowned.