米兰昆德拉英文语录

41、人类一思考，上帝就发笑。真正的生活，永远在别处。

As soon as the human thought, God would laugh. Real life, always somewhere else.

42、谁无感情投入，谁就无权干涉对方的生活和自由。

Who has no emotional involvement, no one has the right to interfere in the other's life and freedom.

43、死亡与不朽是一对难舍难分的情人。

Death and immortality is a lover of devotion.

44、清净，就是不被人注视的那种温馨感觉。

Clean, is not the kind of warm feeling that people look at.

45、卡列宁，他的微笑能持续多久，生活的主题就能持续多久。

Kalenin, his smile can last long, the theme of life can last long.

46、人们指望不朽，可是忽视了不朽与死亡一起才有意义。

People expect to be immortal, but it is not meaningful to ignore the immortality and death.

47、我们惟一可做的事，就是反抗不由我们选择的人类处境。

The only thing we can do is to fight against the human situation we choose.

48、重便真的残酷，而轻便真的美丽？

Is it really cruel, and light is really beautiful?

49、慢慢迷途终有一归！

Slowly lost one return!

50、这是一个流行离开的世界，但是我们都不擅长告别。

It is a fashion to leave the world, but we are not good at goodbye.