墨子名言集带译文
发表时间:2020-11-21
11、君子战虽有陈,而勇为本焉。
译:君子作战虽然布阵,但还是以勇敢为本。
12、举物而闇,无务博闻。
译:举一个例子尚且不明白,就不要追求见多识广。
13、近者不亲,无务来远。
译:身边的人都不能亲近,就不要希望招徕远方的人。
14、譬犹使人负剑,而求其寿也。
译:就好像让人伏在剑刃上,而期望他能长寿一样。
15、赏赐不能喜,诛罚不能威。
译:赏赐并不能让人欢喜,责罚也不能让人畏惧。
16、非独国有染,士亦有染。
译:不只是国家有染的问题,对士而言也有受到熏染的问题。
17、是故置本不安者,无务丰末。
译:所以,根基树立不牢的人,不要期望有茂盛的枝叶。
18、以其行理也,行理生于染当。
译:是因为他们行事合理,行事合理来自于受到的熏染得当。
19、其事上尊天,中事鬼神,下爱人。
译:他们做事,上尊敬天,中敬奉鬼神,下关爱百姓。
20、繁饰有命,以教众愚朴之人。
译:过多地粉饰命定之说,用来教育广大的愚昧朴实的民众。