墨子名言集带译文
发表时间：2020-11-21
51、不义不富，不义不贵，不宜不亲，不义不近。
译：不义的人不能让他富裕，不义的人不能让他显贵，不义的人不能给他信任，不义的人不使他接近。
52、哭往哭来，反从事乎衣食之财，佴乎祭祀，以至孝于亲。
译：哭着送去，哭着回来，回来后要努力于衣食之物的生产，资助祭祀，并用来孝顺双亲。
53、上之所以使下者，一物也；下之所以事上者，一术也。
译：君主所凭借着驱使臣下的，只有尚贤一种方法；臣下用来侍奉君主的，也只有仁义一条途径。
54、是以其财不足以待凶饥，振孤寡，故国贫而民难治也。
译：所以，国家的钱财不足以来应付饥荒，救济孤儿寡妇，这样，国家就贫困，百姓就难于治理。
55、天下之百姓皆上同于天子，而不上同于于天，则菑犹未去也。
译：天下的老百姓如果都向上统一于天子，而不向上统一于天的意志，那么灾祸就还没有完全离去。
56、是故凡大国之所以不攻小国者，积委多，城郭修，上下调和。
译：凡是大国之所以不攻打小国的，必定是由于这个小国粮食充足，城郭修筑坚固，上下和谐一心。
57、今王公大人惟毋为乐，亏夺民之衣食之财，以拊乐如此多也。
译：现在王公大人从事于音乐，损害夺取人民的衣食之资，仅从命人听乐这一点来看就已经很厉害了。
58、故使言有三法，三法者何也？有本之者，有原之者，有用之者。
译：所以发表言论有三条准则，哪三种准则呢？第一是审查本质，第二是推理情理，第三是用于实践。
59、民无食，则不可事。故食不可不务也，地不可不利也，用不可不节也。
译：百姓如果没有粮食，就不能供君王役使。所以，粮食不可不努力耕种，用度不可不厉行节俭。
60、是与天下之所以察知有与无之道者，必以众人之耳目之实知有与无为仪者也。
译：凡事天下要考察有无的原则，必定是以众人的耳目所见所闻的实情以知有与无来作为标准的。
