列夫托尔斯泰名言英语翻译

31、纯粹的、完全的哀愁和纯粹的、完全的欢乐一样都是不可能的。

Pure and complete sorrow and pure and complete joy is impossible.

32、当在爱的纯洁之中涂抹上其它色彩的时候，这种爱就不再是完美的了。但此中没有是非之分，没有对错之分，只有理智和情感不懈的抗争。

This love is no longer perfect when it is applied to the purity of love. But this is not the right and wrong, there is no right and wrong, only rational and emotional struggle.

33、让死人去埋葬死人吧，我们既然有生命，我们就应当活下去，而且要活得幸福。

Let the dead bury the dead, and if we are alive, we shall live, and live happily.

34、被人爱和爱别人是同样的幸福，而且一旦得到它，就够受用一辈子。

Is love and love of others is the same happiness, but once it was enough for a lifetime.

35、幸福的家庭都是相似的；不幸的家庭各有各的不幸。

Happy families are all alike; each unhappy family is unhappy in its own.

36、风中之烛在风中摇曳，微弱的亮光照亮四周，最终在黑暗之中黯然消逝。

Candle In The Wind swaying in the wind, faint light shines in the darkness around, eventually fade away.

37、要永远宽恕一切人，要无数次地宽恕别人，因为世界上没有一个人是无罪的，没有一个人不需要宽恕，因此也就没有一个人有权力去惩罚或者纠正别人。

To always forgive all the people, to the countless times to forgive others, because no one in the world is innocent, there is no a person does not need to forgive, so there is no one person has the authority to punish or correct others.

38、有生活的时候就有幸福。

When there is life, there is happiness.

39、环境愈艰难困苦，就愈需要坚定的毅力和信心，而且，懈怠的害处就愈大。

The environment is more requires a lot of difficulties and hardships, perseverance and confidence, and the greater the harm of slack.

40、心灵纯洁的人，生活充满甜蜜和喜悦。

The pure heart of the people, life is full of sweet and joy.