列夫托尔斯泰名言英语翻译

发表时间:2020-11-21

51、一个人必须把他的全部力量用于努力改善自身,而不能把他的力量浪费在任何别的事情上。

A man must put all his strength in effort to improve himself, and not to waste his power on anything else.

52、如果忘却自己而爱别人,将会获得安静、幸福和高尚。

If you forget yourself and love others, you will be quiet, happy and noble.

列夫托尔斯泰名言英语翻译

53、真正的天才有两个肩膀:一个肩膀是道德,另一个是美学。如果道德这个肩膀抬得太高,那么美学那个就垂下来了,这样的天才是偏执一端的天才。

True genius has two shoulders: one is moral, the other is aesthetic. If the moral of this shoulder is too high, then the aesthetic that hung down, such a genius is a paranoid end of genius.

54、平庸和矫情之间只有一条窄路,那才是唯一的正道。在我看来,矫情比平庸更可怕,而之所以可怕,原因在于它明明是平庸却偏要冒充独特,因而是不老实的平庸。

Between mediocrity and hypocritical, only a narrow road, that is the only right way. In my opinion, hypocritical is much more terrible than mediocre, and the scariest thing. The reason is that it is obviously a mediocre slants however want to pretend to be unique, so it is not honest mediocrity.

55、每个人的心灵深处都有着只有他自己理解的东西。

Every man has his own understanding of what is in the heart of the heart.

56、我们有罪,是因为我们没有去拯救像安娜一样的人,拯救像她那样美丽而高尚的灵魂。

We are guilty, because we did not go to the rescue of people like Anna, to save the beautiful and noble soul as she did.

列夫托尔斯泰名言英语翻译

57、聪明人的特点有三:一是劝别人做的事自己去做,二是决不去做违背自然界的事,三是容忍周围人们的弱点。

Smart people have three characteristics: one is to persuade others to do their own thing to do, two is not to do anything against nature, the three is to tolerate the weakness of people around.

58、理想的书籍,是智慧的钥匙。

An ideal book is the key to wisdom.

59、认识真理的主要障碍不是谬误,而是似是而非的真理。

The main obstacle to knowing truth is not falsehood, but paradoxical truth.

60、讨姑娘欢心,需带几份伤感。

Girls favor, the need to bring a few sad.

列夫托尔斯泰名言英语翻译

1 2 3 4 5 6 7 8