米兰昆德拉英语名言

31、他站在窗前，目光越过庭院，盯着对面房子的墙，在思忖。

He stood by the window, looking across the courtyard, stare at the wall of the house opposite, in thought.

32、我寻求的不是快感而是幸福。没有幸福的快感算不上快感。

I seek not pleasure but happiness. No pleasure is not the pleasure of happiness.

33、背叛，就是脱离自己的位置，背叛就是摆脱原味，投向未知。

Betrayal, is out of their place, betrayal is to get rid of the plain, into the unknown.

34、羞耻的本质并不是我们个人的错误，而是被他人看见的耻辱。

The basis of shame is not our personal mistakes, but that this humiliation is seen by others.

35、视觉受双重限制：让人什么也看不见的强光和完全彻底的黑暗。

Visual double restrictions: let a person what also can't see the light and completely completely dark.

36、令她反感的，远不是世界的丑陋，而是这个世界所戴的漂亮面具。

To her disgust, is far from the ugliness of the world, but the world by wearing beautiful mask.

37、无所事事的人是失落的人，他厌倦，永远在寻找他所缺少的行动。

An idle person is the person who lost, he tired, always looking for his lack of action.

38、最糟糕的不在于这个世界不够自由，而是在于人类已经忘记自由。

The worst is not in this world is not free enough, but freedom is that humans have forgotten.

39、在这个世界上，一切都预先被谅解了，一切也就被卑鄙地许可了。

In this world, everything is forgiven in advance, everything is mean to license.

40、如果生活中的第一次彩排便是生活的本身，那生活有什么价值呢？

If the first rehearsal for life is life itself, and what is the value of life?