米兰昆德拉英语名言

61、生活时常会让我们感到艰辛，并会让我们无数次目睹生命在各种重压之下的扭曲与变形。

Life often makes us feel hard, and will let us witnessed countless times life in all kinds of pressure distortion and deformation.

62、美就是被背弃的世界。只有当迫害者误将它遗忘在某个角落时，我们才能与它不期而遇。

Beauty is being betrayed the world. Only when the persecutor mistaking it forgotten in a corner, can we meet by chance with it.

63、当心灵在说话，里指出来高声反对，是不恰当的。在媚俗的王国，实施的是心灵的专制。

As the heart in to speak, pointed out loud, is inappropriate. In the kingdom of the vulgar, is on the implementation of the tyranny of the mind.

64、如果我们生命的每一秒钟都有无数次的重复，我们就会象耶稣钉于十字架，被钉死在永恒上。

If every second of our lives with and without repeated several times, we would like nailing on the cross, Jesus was crucified on the eternal.

65、但是如果我们突然意识到了自己的卑贱，逃到哪里才能避开呢？只有逃向崇高借以逃避堕落！

But if we suddenly realized that he had humble, to avoid anywhere? Fled to the sublime so as to avoid depravity!

66、一种被搞糟了的价值和一种被揭穿的幻想都一样可怜，它们很相近，两者太容易被混为一谈了。

By a mess up the value and the illusion of a debunked are poor, they are very similar, both are too easy to confuse.

67、两个人彼此靠近总需要超越某种相异性，而拥抱的一瞬之所以醉人就因为它只能是一瞬的时间。

Two people close to each other always need to go beyond a certain phase of the opposite sex, and embrace the moment of intoxicate is because it can be a moment of time.

68、朋友，我请你做个幸福的人。我有个隐约的印象，我们唯一的希望取决于你有否能力做个幸福的人。

Friend, I ask you to do a happy person. I have a vague impression that the only thing we want to depend on you have the ability to do a happy person.

69、与女人做爱和同女人睡觉是两种互不相干的感情，前者是情欲—感官享受；后者是爱情—相濡以沫。

Having sex with a woman and sleeping with a woman are two unrelated emotions, the former is lust - sensual pleasure; The latter is - caring and love.