米兰昆德拉英语名言

51、在时间的轨道上，人们想象有一条线，超脱了这条线，当前的痛苦便不复存在。

In the track of time, people think there's a line, devoid of the line, the current pain ceased to exist.

52、看一看当一个人抛弃了所有他一直都以为是使命的东西。生命中还能剩些什么。

See when a person is abandoned all of the things he always thought it was a mission. Life is what can be left.

53、独特的人，当他们成功地让别人尊重他们的独特性时，会有一种相当漂亮的人生。

Unique people, when they successfully make others to respect their uniqueness, there will be a very beautiful life.

54、最沉重的负担同时也成了最强盛的生命力的影像。负担越重，我们就越真切实在。

The heaviest burden also has become the most powerful vitality. The heavier the burden, the more we true reality.

55、我离你很远，我没有什么可以跟你说的，可是我就在这里，而且我知道你在那里。

I'm far away from you, I have nothing to say with you, but I am here, and I know you're there.

56、人们回忆起的过去没有时间。不可能像重读一本书或重看一部电影一样去重温爱情。

There is no time to recall the past. Can't be like read a book or watch a movie like to go back to love.

57、爱情总是要给自己编出美丽故事的，爱情一旦产生，就会开始说得像天方夜谭一般。

Love is always to make a beautiful story to her, once produced, love will begin to speak like a fable.

58、他知道自己处在无法辩解的境地，因为这一境地是建立在完全不平等的基础之上的。

He knows that he is inexcusable, because this situation is built on the basis of complete inequality.

59、待她不好的不是他，而是他的记忆，他无能为力，是记忆将她从爱情区域排除出来。

Treat her bad not him, but his memories, he could do nothing, is memory will she removed from love area.

60、我坚信，唯美的标准并不来自上帝，而是来自魔鬼。在天堂中，没有人能区别美与丑。

I firmly believe that aesthetic standard is not from god, but from the devil. In heaven, no one can be the difference between beauty and ugliness.